La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), a través de un comunicado ha expresado su solidaridad con el jugador uruguayo Edinson Cavani, del Manchester United, injustamente sancionado por la Federación de Fútbol de Inglaterra (FA) que desconociendo el lenguaje español ha vuelto a cometer otro de sus acostumbrados atropellos.
La solidaridad de la Conmebol se suma a los cientos de apoyos internacionales al delantero charrúa, como las Academias Nacionales de la Lengua Española, de Argentina y Uruguay y de personalidades mundiales que resaltan el enorme error y la ignorancia de los ingleses.
El comunicado
La CONMEBOL expresa su solidaridad con el jugador Edinson Cavani, sancionado por la Federación de Fútbol de Inglaterra. La medida disciplinaria al destacado jugador de la selección uruguaya claramente no considera las características culturales y el uso de ciertos términos en el habla cotidiana del Uruguay.
El juzgamiento de este tipo de declaraciones, en el marco de un proceso que puede derivar en penalidades para el atleta y que afectan su reputación y buen nombre, debe realizarse siempre atendiendo al contexto en que fueron vertidas y, sobre todo, a las peculiaridades culturales de cada jugador y cada país.
La CONMEBOL condena y condenará siempre con la mayor energía cualquier manifestación racista o discriminatoria, pero el caso puntual por el que Cavani fue sancionado no configura una de ellas.
